銅：

倫敦金屬交易所(LME)基本金屬周四下跌,期銅跌至六周低位,進一步拖累市場,因有跡象顯示全球主要金屬消費國--中國市場供大于求.

LME三個月期銅一度觸及4月3日以來最低水準7,095美元,最終收報7,251,較周三收盤價下跌4.7%,或359美元.

三個月期鋅一度下滑6.8%至四周低位3,580美元,最終收報3,670/3,671.

LME一交易商稱,"市場簡直瘋了,出現了技術性拋盤,并引發停損賣盤,這主要是受基金帶動."其意指美國基金使跌勢加速.

金屬分析師Michael Widmer稱,中國進口將放緩,"中國仍將是凈進口國,但我不認為中國將繼續象以前那樣大量進口金屬."

MAN Financial在報告中稱,"明天上海期貨交易所將公布庫存數據,人們擔心銅庫存將非常高."

國際銅業研究組織(ICSG)周四稱,2007年全球銅供給量可能會比需求量多出27萬噸.[nCN0111562]

巴克萊資本在報告中稱,近期鋅價下跌亦是因為市場擔心供大于求以及強勁的中國鋅生產數據.

近期滬銅多空分歧加大，利多消息對銅價的支撐力仍顯偏弱，近期內銅價仍有下跌的可能。操作上建議空單可適量持有。

油：

紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨周四收盤接近65美元,創下兩周最高水準,受RBOB汽油期貨走強帶動,因煉廠問題增多令人們更加擔憂汽油供應和煉廠產出.

支持汽油期貨升勢的最新因素是,BP (BP.L: 行情)周五將關閉德克薩斯市一家煉廠的汽油生產裝置,以進行為期11天的檢修.

另外交易商得知Murphy Oil (MUR.N: 行情)已關閉路易斯安那州一個日煉能為12萬桶的常壓蒸餾單元(CDU),以進行維護.但該公司稍後表示,將于周四稍晚重開該常壓蒸餾單元.

NYMEX-7月原油期貨結算價漲2.31美元,或3.7%,報每桶64.86美元,盤中交投區間為62.48至64.90.

NYMEX-6月RBOB汽油期貨結算價漲9.96美分,或4.3%,報每加侖2.4366美元,盤中高點為2.44.

NYMEX-6月取暖油期貨結算價漲6.97美分,或3.7%,報每加侖1.9367美元,盤中介于1.8708至1.94美元.

夏季開車高峰時期通常在陣亡將士紀念日的那個周末開始,今年在5月26日開始.

周四殼牌石油(RDSa.L: 行情)表示,已開始恢復尼日利亞受到抗議活動而減少的17萬桶原油日產量.

國內燃料油今天料將緊隨外盤，呈現升勢。

以上信息僅供參考