路透倫敦8月3日電---全球第四大銅生產商Xstrata(XTA.L: 行情)預計,盡管中國需求放慢,銅市卻日漸緊俏,將促使全球市場今年達到平衡.

　　Xstrata銅業部門執行長Charlie Sartain周二接受路透專訪時表示,"我預計銅市趨于緊俏,盡管各地區情況有所不同,但確實出現需求增加的狀況."

　　"事實上全年將實現平衡...人們預期今年市場供應過剩,但我們估計市況會更緊俏."

　　他補充稱,下半年中國的需求增幅將從上半年的12%減少到3-4%,因而全年的需求增幅為超過7%.

　　"下半年增幅的縮減可能部分是因為中國庫存狀況發生變化,但我們更傾向于從整體上觀察供需的真實情況,我們認為需求將繼續強勁."(完)