紫金礦業8日公告其收到福建省環境保護廳下發的《福建省環境保護廳行政處罰決定書》(閩環罰字[2010]3 號)，有關今年7月其所屬的紫金山金銅礦環境違法一案，經福建省環境監察總隊現場調查，現已審查終結，福建省環境保護廳決定對其做出如下行政處罰：

　　1、責令采取治理措施，消除污染，直至治理完成;

　　2、罰款人民幣956.313萬元。

　　據此，上海有色網(SMM)與紫金礦業相關人士取得聯系，獲知目前此次污染事件所涉及的福建紫金銅業有限公司仍處于停產狀態，相關整改工作一直在進行之中。而目前只是對銅礦濕法廠的污染事故進行了初步的應急處理，只在于防治污染進一步擴散;下一步還需要進行預防污染的整改重建工作。整改有望在年內完成，但復產還需要經過相關部門審查和驗收，目前無復產時間表。

　　關于行政處罰之后，是否還有對污染所涉及的漁民有綜合的補償措施，該人士表示尚不知情，具體賠償方式等細節問題亦將由政府來統籌安排。據悉此次污染事件的直接經濟損失為 3187.71萬元。

　　此次污染事故導致福建紫金銅業有限公司年產1.3萬噸的電解銅產能停產，但上述人士表示，目前紫金銅業正在擴建的20萬噸電解銅項目進行正常，并有望于2011年年底投產。由于紫金銅業目前產能占國內銅產能比重較小，此次污染事件對銅市場影響有限。