由日本集英社授權，連環畫出版社正式引進出版，北京中少動漫圖書有限公司發行的正式簡體中文版《火影忍者》截止2011年3月已發行第53卷。
長門&鳴人：就讓我來解開這個詛咒，如果和平真的存在，那就由我來達成他，我是不會放棄的!(出自自來也小說《堅強毅力忍傳》)
10周年紀念篇佩恩：所謂戰爭…就一定伴隨著雙方的死亡傷病和痛苦…
但是 其實誰都無法接受 親密伙伴的死或許只是自以為是的認為…他們都會安然無恙…
佩恩：當你們試圖去尋找死的意義……能找到的……只有痛苦…和不知道歸向何方的憎恨…
佩恩：草菅人命的殺戮……永無止境的憎恨…不可治愈的痛苦……這就是……戰爭…
春野櫻：我從你們身上學到了一些東西……我也想變得跟你們一樣……請你們……這次就好好的看著……我的背影吧!
春野櫻：我一直犯錯…一直失敗…我再也不想犯錯……再也不想失敗
春野櫻：我一定要，一定要抓住你!就算手腳斷掉了也好，身中劇毒無法動彈也好，也一定要抓住你!不管你如何抵抗，耍什么手段，我絕對要讓你招出大蛇丸的信息，聽明白了嗎?
春野櫻：對不起，鳴人，要讓你稍微等我一陣了，下一次，我一定不會拖后腿的。
我愛羅：對他們來說我只是個想被磨滅的過去遺物，那么我到底是為了什么而存在并且生存的呢?
我愛羅：只為了自己而戰，只愛著自己活下去，只要這世上還有為了讓我感到活著的快樂而存在的該被殺死的人們我就不會消失。
我愛羅：這就是世界，這就是人類的話，那就沒有未來了，同甘共苦才是信賴，如果沒有這個的話，世界上剩下的就只有恐怖。不考慮道德，只考慮做法，成為了我們現在面臨的難題。
我愛羅(對佐助說)：把復仇當成生命的糧食，是什么都解決不了的…我可是深刻的體會到這一點!你還來得及，不要躲進被仇恨籠罩的個人世界…會再也回不來的
我愛羅：佐助和我很像，同是曾行走于世間黑暗的人。因此，再微弱的光也應該能看得到...以前是...現在也是
鹿丸：我本來想過著隨便當個忍者，隨便賺點錢。然后和不美又不丑的女人結婚生兩個小孩，第一個是女孩，第二個是男孩。等長女結婚，兒子也能夠獨擋一面的時候，就從忍者的工作退休。之后，每天過著下將棋或圍棋的悠閑隱居生活。然后比自己的老婆還要早老死。
佐助：沒有父母兄弟姐妹的你，了解我什么!從一開始就孤身一人的你，了解我什么啊?!因為有關系才這么痛苦，失去了那個對你來說到底是什么你知道嗎
佐助：我已經失去過所有的東西……所以我不想再看到我最珍惜的伙伴們，在我的面前死去了。
佐助：人在了解了什么是愛的時候，也就同時背負上了憎恨。
佐助：我早已閉上了眼睛，光明根本就不存在了。
鳴人：好色仙人信任著我，把夢想托付給我，所以我只能將好色仙人堅信的一切堅信到底!這就是我的答案
鳴人：至少，我還原意把他當作兄弟看待
鳴人：我一直都是有話就直說，這就是我的忍道。
鼬：優秀也是有煩惱的，有了力量就會被人孤立，也會變得傲慢起來，就算剛開始時被寄予了最大的期望，但是我和你是獨一無二的兄弟，作為你必須超越的障礙，我會和你一起生存下去，就算是被你憎恨，這就是所謂的哥哥。
鼬：人，都是依靠自己的感知和認知來認識這個世界，但也被之束縛的生活著的，那就叫做現實，可是感知和認知是曖昧不清的東西，現實也許也只是鏡花水月，人都是活在自己的自我意識中的，你不這么認為嗎?
鼬：就是因為你們太執著于一族這種渺小的東西，所以才會忽略真正重要的東西。真正的變化是無法被規則制約、預感或想象之中
鼬：忍者之所以為忍者，就是因為其經常要被迫作出殘酷的抉擇
鼬：愚蠢的弟弟啊，想要殺我的話，就怨恨，詛咒吧，然后丑陋的茍活下去吧，不斷逃避逃避，只是為了活著，然后有一天等你擁有和我一樣的眼睛后，就來我的面前吧。
白：你有對自己很重要的人嗎?人想要保護重要的東西之時就會變的很堅強，對我來說，要放棄所有的夢想成為真正的忍者，是很難的事。但我想要實現那個人的夢想，為了這個，我可以成為真正的忍者。我想要實現那個人的夢想，那就是我的夢想
寧次：他(鳴人)有一雙好眼睛，就是他將我從黑暗的迷途中帶了回來
寧次：人無法違反命運的潮流
佐井：沒有名字，沒有感情，沒有過去，沒有未來，心中只有任務。
猿飛日斬：只要有樹葉飛舞的地方，火就會燃燒。火的影子會照耀著村子，并且，讓新的樹葉發芽，當想要保護自己做珍惜的人時...忍者真正的力量才會表現出來…
凱：一個不相信自己的人，就沒有努力做事的價值。
卡卡西：你放心，就算死我也會保護你們的。我絕對不會讓我的同伴被殺。
卡卡西：今天我在人生的道路上迷路了…
卡卡西(對佐助)：別再想著復仇了，就算復了仇，剩下的也只有空虛
帶土，卡卡西：打破忍者世界規則的人，我們都叫他廢物… 可是，不懂得重視同伴的人，連廢物也不如!
李：我想證明即使不會使用忍術或幻術也能夠成為一個厲害的忍者!
李：木葉的蓮花會再次綻放!
迪達拉：藝術家不追求更強的刺激的話，感情就會變遲鈍的。
迪達拉：流行藝術已經消亡啦!我現在是后現代主義藝術家!
迪達拉：死后我將化為藝術!這是迄今為止不曾有過的爆炸，這片大地將留下從沒有過的傷痕…而我的藝術將獲得從未有過的盛贊!
迪達拉：顫抖吧!驚嘆吧!絕望吧!放聲大哭吧!我的藝術就是——喝—爆炸!
志乃：如果一個人獨占的話，這片天空也太過于廣闊
大蛇丸：人活著本來就沒什么意義，但只有活下去，才能找到有趣的事物…就像你找到了這朵花，就像我找到了你。
自來也：忍者的才能不在于所掌握忍術的多少，而在于永不放棄的毅力.筆直向前絕不違背自己的誓言，還有不管何時都不放棄.
自來也：弟子的忍道傳自師父是天經地義的。
佩恩：一切都使我們醒悟：人類是無論如何都不會互相理解的愚蠢生物。
佩恩：事出總是突然的，而理由則是后來加上去的。
佩恩：知道什么叫歷史嗎?生長于真相之下，明白過去，預感未來，知道那就叫歷史。
