新聞延升3:美菲大搞搶灘演習

　　【美聯社菲律賓圣安東尼奧10月23日電 】今天，在南中國海一處中菲爭議礁島附近的海岸上，逾200名美國和菲律賓海軍陸戰隊士兵進行了兩棲搶灘演習。

　　美國海軍陸戰隊準將克雷格·廷伯萊克說，這次在菲律賓三描禮士省沿海城鎮圣安東尼奧舉行的軍演中，兩個軍事盟友將就一系列不同情形進行聯合行動，其中包括災難應變。

　　他拒絕討論這次年度軍演是否部分是為緩解菲律賓等亞洲國家對中國日益增強的海軍實力的擔憂而舉行。這樣的軍演已連續舉行28年。中國曾對在南中國海爭議區域附近舉行的此類軍演表達不滿。

　　今年的軍演將于28日結束，共2000名美國海軍陸戰隊士兵和1000名菲律賓海軍陸戰隊士兵參加。雙方都說軍演不針對中國或其他任何國家，不把它們當成假想敵。廷伯萊克說：“長期目標是增強兩軍的協同行動能力。”

　　擁有12萬兵力的菲律賓軍隊在亞洲實力極弱。與美國訂有防御條約的菲律賓目前靠華盛頓的幫助對其老化的海軍艦隊進行現代化建設，艦隊有很多二戰時期的軍艦，其中一艘是世界上最老的現役軍艦之一。

　　菲律賓官員曾說，還在尋求購買更多船艦、直升機、噴氣教練機和防空雷達，以加強對領海的巡邏，捍衛其對南中國海斯普拉特利群島(即我南沙群島本報注)的領土主張。中國等國也對該地區提出領土主張。

　　北京曾說南中國海是其“核心利益” 之一，意思是它可以為保衛該海域而開戰。斯卡伯勒礁(即我黃巖島本報注)位于今天演習的地點三描禮士省附近，中菲兩國對其有爭議。斯普拉特利群.島中一座菲律賓占領的島嶼曾被提議作為這次聯合演練的場所，但為避免激怒中國和其他主張國而被排除。

　　【新加坡《聯合罩報》網站10月24 日報道】題：菲美軍演南沙附近水域搶灘突擊訓練

　　美菲海軍陸戰隊人員昨天乘坐一艘兩棲攻擊艦，在有爭議的南沙群島附近水域舉行搶灘突擊訓練。

　　美國海軍準將廷伯萊克表示，這是菲美為期兩周的常年軍事演習的訓練項目之一，旨在讓兩方部隊熟悉在一系列的情景中，包括在面對災難時，該如何聯手作出反應。

　　菲律賓同中國近來因南中國海及島嶼主權問題而關系緊張。為此，菲律賓尋求美國協助其加強軍力。(新華國際)