東京4月6日消息，日本最大的銅冶煉商--泛太平洋銅業(yè)公司（Pan
Pacific Copper）4月6日稱，2007/08年度（4月至次年3月）上半年（即4-9
月），公司計(jì)劃生產(chǎn)約31萬噸銅。

    這將比上年度同期的29.2萬噸增長約6%，比上年度后半年增長約1%，當(dāng)時(shí)的產(chǎn)量估計(jì)為30.69萬噸。

    一位公司官員稱，去年公司下屬的位于日本南部的佐賀關(guān)冶煉廠
（Saganoseki）產(chǎn)能擴(kuò)大，以及本年度上半年沒有維修計(jì)劃，因此公司的總產(chǎn)量將上升。

    佐賀關(guān)冶煉廠的常規(guī)檢修預(yù)計(jì)將于本年度后半年進(jìn)行。

    泛太平洋銅業(yè)公司是日本礦業(yè)金屬公司（Nippon Mining & Metals）和三
井礦冶公司（Mitsui Mining and Smelting Co. Ltd.）建立的合資公司。去
年，這兩個(gè)公司將他們的大部分銅冶煉業(yè)務(wù)合并到泛太平洋銅業(yè)公司，以增強(qiáng)銅業(yè)務(wù)。