2007-05-17

連續數據：

LME市況報告---基本金屬下跌,因有跡象顯示中國市場供大于求

倫敦金屬交易所(LME)基本金屬周四下跌,期銅跌至六周低位,進一步拖累市場,因有跡象顯示全球主要金屬消費國--中國市場供大于求.

LME三個月期銅一度觸及4月3日以來最低水準7,095美元,最終收報7,251,較周三收盤價下跌4.7%,或359美元.

三個月期鋅一度下滑6.8%至四周低位3,580美元,最終收報3,670/3,671.

LME一交易商稱,"市場簡直瘋了,出現了技術性拋盤,并引發停損賣盤,這主要是受基金帶動."其意指美國基金使跌勢加速.

金屬分析師Michael Widmer稱,中國進口將放緩,"中國仍將是凈進口國,但我不認為中國將繼續象以前那樣大量進口金屬."

MAN Financial在報告中稱,"明天上海期貨交易所將公布庫存數據,人們擔心銅庫存將非常高."

國際銅業研究組織(ICSG)周四稱,2007年全球銅供給量可能會比需求量多出27萬噸.

巴克萊資本在報告中稱,近期鋅價下跌亦是因為市場擔心供大于求以及強勁的中國鋅生產數據.

鎳供應緊張令價差承壓.逆價差自4月底以來已擴大近一倍至3,450美元,這是近三個月來最高水準.

三個月期鎳下跌1,650美元,或3.3%,報48,800,本月稍早一度觸及51,800美元的紀錄高位.

期鉛一度跌5.5%,報每噸1,980美元,最終收報1,996美元,較周三收盤價下滑4.7%,或99美元.

期鋁下挫13美元,報2,835.期錫下跌 0.7%,或100美元,報13,850.

如下為基本金屬合約年內迄今變動:

合約 最新買價 上年收盤 今年以來漲跌%

LME期銅 7251.00 6330.00 +14.55

SHFE第三個月銅 64290.00 60080.00 +7.01

LME期鋁 2828.00 2805.00 +0.82

SHFE第三個月鋁 19810.00 20550.00 -3.60

COMEX現貨月銅 330.80 287.10 +15.22

LME期鋅 3670.00 4230.00 -13.24

LME期鎳 48750.00 33325.00 +46.29

LME期鉛 1996.00 1670.00 +19.52

LME期錫 13850.00 11510.00 +20.33

注:SHFE為上海期貨交易所;COMEX:紐約商品期貨交易所.

COMEX市況報告---期銅收於4月初以來低點,中國供應過剩疑慮引發拋盤

紐約商品期貨交易所(COMEX)期銅周四大幅收低,創下4月初以來的最低水準.分析師稱,對於中國可能出現供應過剩的擔憂,引發投機性平倉.中國是全球最大的銅消費國.

中國4月精煉銅產量增長17%,上海期貨交易所銅庫存上周上升26%,這令人擔憂今年下半年中國銅進口步伐將會放緩.

"中國實際上在左右這個市場."Archer Financial Services的分析師普拉特表示.他補充道,上海庫存增加是"空頭跡象".

COMEX-7月期銅收低11.60美分,或3.4%,收報每磅3.3065美元,這是4月3日以來的最低水準.盤中交投區間為3.2285-3.44.

最近銅價破位下行之後,技術分析師現在認為3.00-2.90美元區域是期銅的下一支撐水準.

現貨月5月銅收挫11.50美分至每磅3.3090美元.其他各月合約跌7.95-11.50美分不等.

COMEX期銅成交量預估為19,169口,周三為14,396口.

交易商目前關注將於周五公布的中國每周庫存數據.如果庫存繼續上升,可能會鼓舞空頭士氣.

美國公布的強勁經濟數據增強了美國利率可能保持不變的看法,隨後美元走強,亦對金屬市場構成壓力.