炸塔現場

　　冷卻塔塌成一堆瓦礫

　　據新華社電 這座冷卻塔為混凝土結構，大約高30米，底部直徑22米，上部直徑13米，是寧邊地區核設施相當引人注目的一個組成部分。
 
 
 
為證實炸毀冷卻塔，朝鮮方面當天邀請美國、韓國、日本、俄羅斯和中國的記者前往距離首都平壤大約130公里的寧邊地區，觀看炸毀冷卻塔。加上朝鮮本國記者，共有至少19名記者到場。

　　朝方當日將記者們安排在距離冷卻塔大約1500米的一個小山坡上觀看爆炸場面。當地時間17時05分（北京時間16時05分）左右，兩聲信號過后，冷卻塔底部冒出火光，向四面噴出濃煙，一股濃煙也順著冷卻塔內壁向上噴出，接著傳來一聲巨響，冷卻塔倒塌成一堆瓦礫。各國攝影、攝像記者忙著拍攝，文字記者也紛紛拿出小型相機記錄下這一時刻。

　　除了各國記者，朝鮮外務省和原子能總局官員、來訪的美國國務院韓國科科長金成以及參與寧邊核設施去功能化工作的一些美國技術人員也到場觀看了爆炸。爆炸結束之后，金成與朝鮮原子能研究院核保障處處長李英浩握手。

　　代表朝核問題六方會談其他各方前來觀看爆炸的金成說：“這是去功能化過程中的重要一步，使我們向下一階段前進有了很好的基礎。”

　　朝鮮態度

　　期待各國履行承諾

　　據新華社電 在炸毀冷卻塔后，朝鮮中央通訊社發布英文消息，援引朝鮮政府外務省一名發言人的話說，美國啟動將朝鮮從“支持恐怖主義國家”名單中除名的程序和終止對朝適用《敵國貿易法》的決定是“積極措施”，但重要的是，美方應放棄對朝鮮的所有敵視政策，以確保朝鮮半島無核化順利推進。這名發言人說，美國敵視朝鮮的政策正是朝鮮尋求核遏制力的原因。

　　這名發言人說，參加六方會談的其他國家也應按照自己的承諾及時、完整地履行經濟補償義務。同時，按照2005年9月19日發表的共同聲明原則，六方都必須在履行義務方面接受核查和監督。

　　各方反應

　　國際社會表示歡迎

　　據新華社電 自去年朝鮮按照六方會談通過的《落實共同聲明第二階段行動》共同文件開始對寧邊核設施實施去功能化之后，5兆瓦核反應堆停止運轉，冷卻塔也已停止使用，但它卻仍然頗具象征意義。

　　李英浩說，朝鮮去年7月15日關閉并封存寧邊核設施后，冷卻塔就終止了其功能。盡管炸毀冷卻塔不是第二階段行動所規定的內容，但李英浩說，炸毀冷卻塔有助于推動實現朝鮮半島無核化進程，為朝鮮半島的和平作出貢獻，這次爆炸“非常成功”。

　　國際社會也對朝鮮炸毀冷卻塔表示普遍歡迎。俄羅斯外交部發表聲明，對朝鮮炸毀冷卻塔表示歡迎。

　　聲明說，朝鮮通過這一深具象征意義的行動表明它準備實現朝鮮半島無核化，配合了國際社會在這方面的努力。

　　日本首相福田康夫當日則在東京說，他認為，朝鮮炸毀冷卻塔是向朝鮮半島無核化邁出的第一步。他說，下一步重要的是完成驗證工作。
　　朝核問題博弈有突破

　　樸鍵一：

　　東北亞問題專家。現任中國社會科學院亞洲太平洋研究所研究員、外交與安全研究室主任、朝鮮半島問題研究中心執行主任、中國朝鮮半島問題研究會會長。
 
 
 

　　朝鮮自身是最希望結束朝鮮半島核問題的，朝鮮與美國在核問題上的爭執，更應該理解為朝鮮的一種談判技巧。我們不能受西方媒體別有用心的誤導，錯誤理解朝鮮。

　　魏志江：

　　中山大學亞太研究院國際關系學系副教授、韓國研究所副所長、北京大學朝鮮半島研究中心客座研究員、中國社會科學院韓國研究中心特聘研究員兼《當代韓國》學術編委。

　　朝鮮炸毀寧邊的核設施冷卻塔的意義非常大。這標志著朝鮮棄核的起步階段行動已經正式開始，這是六方會談第二階段的勝利，代表著六方會談第二階段的任務基本完成。

　　備受矚目的朝鮮核問題最近一周取得重大突破，朝鮮26日正式向朝核問題六方會談主席國中國提交核計劃申報書，布什也表示，將放松對朝鮮的制裁并將其從“支持恐怖主義”國家名單中除名。本周的圓桌會議，我們特別邀請了兩位朝鮮問題專家分析這一問題。

　　（記者 李明波）

　　廣州日報：朝鮮炸毀冷卻塔的舉措是非常規性動作，并不是六方會談第二階段規定的內容。而朝鮮為什么會有這樣的非規定動作？

　　魏志江：朝鮮炸毀寧邊的核設施冷卻塔的意義非常大。第一，這標志著朝鮮棄核的起步階段行動已經正式開始。盡管寧邊的核設施已經完成了去功能化，喪失了核開發功能，但是炸毀冷卻塔說明朝鮮希望向國際社會表達自己棄核的決心，這一點從朝鮮邀請外國記者報道就可以說明。

　　第二，這表明長期困擾美朝關系的核擴散與鈾濃縮問題上的矛盾已經得到了很大的緩和。盡管美國一直指責朝鮮與敘利亞存在核技術方面的合作，但是美朝雙方在新加坡會談中取得重大進展，朝鮮向美國作出了不公開說明。

　　第三，這標志著朝核問題六方會談取得了重大突破，這是六方會談第二階段的勝利，代表著六方會談第二階段的任務基本完成。我相信六方會談很快就會復會，宣布第二階段任務完成，將進入第三階段談判。

　　樸鍵一：六方會談第二階段只要求朝鮮核設施去功能化，第三階段才會要求棄核，因此朝鮮炸毀冷卻塔實際上是屬于第三階段的內容，現在提前做了，更像是一個非常規性的動作。既然早晚要做，還不如提前做的意義更大。我分析朝鮮這樣做的目的是希望告訴美國國內的強硬派，朝鮮政府是有非常強的決心放棄核武器的。因此，這件事的意義還是非常大的，我不太同意將這種意義僅僅看作是象征意義。

　　廣州日報：朝鮮已經提交了核項目申報清單，這是不是意味著朝核問題的前景一片光明？

　　樸鍵一：未來依然存在很多不確定因素，比如來自美國、日本和韓國方面的阻力。朝鮮自身是最希望結束朝鮮半島核問題的，因為他本身有一個國家發展戰略，但是由于核問題導致其外部環境不好，無法一心一意從事國內建設。朝鮮與美國在核問題上的爭執，更應該理解為朝鮮的一種談判技巧。我們不能受西方媒體別有用心的誤導，錯誤理解朝鮮。

　　魏志江：正如我剛剛提到的，寧邊核設施已經完成了去功能化，已經失去了核開發功能，因此炸毀冷卻塔的象征意義大于實際意義。在解決朝鮮核問題上依然存在著一系列的變數或障礙。

　　第一，朝鮮棄核范圍的變數。第二，驗證核申報清單的變數。第三，日本的變數。日本是六方會談各方對朝鮮態度最強硬的國家，日本也是唯一拒絕履行對朝鮮進行重油援助的國家。日本在六方會談的目標一直是將“綁架”問題與朝核問題捆綁處理。

　　美朝為何取得重大突破？

　　廣州日報：根據朝核問題六方會談達成的“10·3”共同文件精神，朝方應該在去年年底提交核申報清單，為什么這一事件推遲了半年多？

　　魏志江：事實上，朝鮮自冷戰結束以來就一直在謀求朝美關系正常化，并且將其作為頭號戰略目標，為此朝鮮方面做了大量的努力工作，包括在六方會談框架內的談判。至于朝鮮沒有按照當初承諾，未能在去年年底之前完成核申報也是多方面原因造成的，不能將其歸結到朝鮮身上。

　　朝鮮做出的放棄核計劃聲明是有條件的，即“承諾對承諾、行動對行動”原則。由于美國沒有兌現自己當初的承諾，朝鮮自然也得重新調整自己的棄核時間表，當然這種調整僅僅是時間上的調整。

　　樸鍵一：朝鮮的核申報確實需要在去年年底完成，之所以拖延了半年的時間，主要是出現了三方面意料之外的阻力。第一個阻力是朝美雙方對于申報清單的范圍出現爭議。第二個阻力是美國承諾的停止制裁，需要得到國會的批準。但在美國國會遇到了很大的阻力。第三個阻力來自日本方面，日本堅持停止制裁必須在解決“綁架”問題的前提下進行。

　　廣州日報：為什么美朝雙方在最近半年內又取得重大突破？

　　魏志江：這主要是美朝相互博弈的結果，也有美朝雙方國內的需要。雙方經過了多輪的外交談判，最終在今年的新加坡會談中相互讓步。美國方面的讓步是，同意朝鮮以非公開的方式就核擴散和鈾濃縮問題作出解釋與說明，而不列入公開的核申報中。朝鮮方面的讓步是，不再一口否認美方對他有關核擴散與鈾濃縮的指責，而是做出明確的解釋與說明。

　　從兩國的國內因素看，美國方面急于解決朝鮮核問題，主要是任期將滿的布什政府希望在外交上留下一份不錯的成績單，既然美軍從伊拉克和阿富汗撤回的可能性沒有，朝鮮問題就成了他最好的突破口。布什也希望以此挽救共和黨的頹勢。朝鮮則是希望以此來打破韓國新總統李明博上臺以來的外交孤立局面，特別是希望得到來自國際社會的糧食援助和能源援助。