路透新加坡7月15日電 力拓今年第二季礦山銅產量較去年同期下滑1%,因其在智力的合資企業Escondida問題不斷,抵消了其他地方產出的增長.

　　力拓表示,Escondida出產的礦山銅中,屬于自己的份額較去年同期減少41%,至7.62萬噸.Escondida是力拓與必和必拓(BLT.L: 行情)(BHP.AX: 行情)合資建立的企業.

　　力拓表示,設備問題不斷是礦山銅減產的原因所在.

　　而第三季因為要修復設備,所以產量估計仍將偏低.

　　但Escondida減少的產量被美國和印尼產量劇增所抵消.