據東京1月16日消息，泛太平洋銅業公司(Pan PacificCopper)周一稱，該公司計劃在約一個月內重啟年產20萬噸的Saganoseki銅冶煉廠的運營。1月7日該冶煉廠發生的火災損毀了一個變電站，導致Saganoseki銅冶煉廠暫時停產。泛太平洋銅業公司為日本最大的銅生產商，且為中國、韓國及臺灣最大的出口商。該公司稱，目前仍在評估工廠停產給船貨發運所帶來的影響，該公司庫存充足。公司一位發言人稱：“目前我們仍在進行檢定，不過部分影響是無法避免的。”泛太平洋銅業公司計劃在截至3月31日的六個月中生產精煉銅272,400噸。該公司位于日本東南部的大分縣的Saganoseki銅冶煉廠去年10月泛太平洋銅業公司與中國、臺灣及韓國簽訂了11萬噸的精煉銅合約，價格為較LME現貨銅每噸升水約100美元，船期為2012年。泛太平洋銅業年產能71萬噸，旗下另外兩家煉廠分別位于日本東部的日立市