在為期53天的維護(hù)停工結(jié)束后，國家銅業(yè)公司(Codelco)旗下位于智利的丘基卡瑪塔(Chuquicamata)冶煉廠已于節(jié)前恢復(fù)生產(chǎn)。據(jù)稱，由于該廠的閃速爐內(nèi)襯出現(xiàn)問題，停工時(shí)間被迫延長。該廠的粗銅年產(chǎn)量可達(dá)50萬噸，所需精礦來自附近的丘基卡瑪塔(Chuquicamata)礦區(qū)。去年，該冶煉廠的粗銅產(chǎn)量為29萬噸。

此次維護(hù)停工導(dǎo)致現(xiàn)貨市場堆積了大量精礦。盡管由于精礦中砷含量高，一旦混合有砷，任何其它冶煉廠便無法完全處理這些精礦，但此次停工卻大大促進(jìn)了今年的精礦供需平衡。在這一情況的助推下，上月的現(xiàn)貨處理和精煉費(fèi)用比達(dá)到了60s:6.0s，在即將到來的年度合同談判中，可能為該冶煉廠提供更多討價(jià)還價(jià)的資本。