銅之家網訊：銅價和金價跌至6周低點。據英國金融時報報道，銅和黃金價格跌至6周低點，工業金屬和貴金屬均遭拋售。被視為經濟活動晴雨表的土方、建筑和采礦設備制造商卡特彼勒(編注：全球最大工程基建廠商)已經下調全年業績預期。

金價跌至6周低點每盎司1713.39美元，但隨后小幅上漲0.3%，至每盎司1726.31美元，受美元兌歐元匯率走軟影響。倫敦金屬交易所(London Metal Exchange)3個月期銅價最低跌至每噸7930美元，隨后回升至每噸7958美元。

對金屬的拋售始于上周五。當時金屬交易員們要么仍在會上，要么在參加完倫敦金屬交易所年會(LME Week)這一行業聚會后正在返家路上。標準銀行(Standard Bank)金屬分析師萊昂·韋斯特蓋特(Leon Westgate)表示：“拋售活動幾乎沒有遇到抵抗。”

卡特彼勒昨日表示，下調業績預期是由于“全球經濟形勢弱于我們早前預期”，這在股東當中引發了緊張情緒?？ㄌ乇死障虿傻V、石油以及天然氣等行業提供設備，其言論受到大宗商品分析師的密切關注。

不過，盡管卡特彼勒表示需求疲軟可能導致金屬價格下跌，但它對2013年的前景給出了略為樂觀的預期。該公司預計工業金屬價格將小幅上漲，包括銅價上升4%，至平均每噸8267美元，中國港口的鐵礦石價格上升3.8%，至平均每噸135美元。