據(jù)道瓊斯倫敦10月28日消息，智利銅生產(chǎn)商Antofagasta公司再度調(diào)降今年銅產(chǎn)量目標(biāo)，但維持現(xiàn)金成本不變，該公司三季度銅產(chǎn)量較上季度持平。 
  Antofagasta周三稱，截至9月的季度銅產(chǎn)量為157,000噸，持平于上一季度。 
  黃金產(chǎn)量較上季度減少17%至45,700盎司，鉬產(chǎn)量持平于2,600噸。 
  該公司表示，位于智利北部的Antucoya項(xiàng)目9月開(kāi)啟運(yùn)作，生產(chǎn)了2,000噸陰極銅。但Centinela精礦運(yùn)作推遲試產(chǎn)擴(kuò)量，加上較小的Centinela露天礦產(chǎn)量下滑，促使該公司第三次調(diào)降產(chǎn)量目標(biāo)，從最近的665,000噸降至635,000噸，同時(shí)亦遠(yuǎn)低于最初的710,000噸。 
  但該公司同時(shí)表示，維持今年的平均凈現(xiàn)金成本目標(biāo)在每磅1.47美元不變。三季度凈現(xiàn)金成本為每磅1.42美元，較二季度下滑11%，因大型Los Pelambres礦產(chǎn)量增加，投入價(jià)格尤其是能源價(jià)格下滑，且二季度智利比索兌美元貶值。