南方銅業公司財務總監Raul Jacob表示，全球銅庫存的增長只是暫時現象，今年的供應或無法滿足需求。

　　本周四，Jacob在與分析師有關一季度盈利的通話中稱，由于復蘇的中國消費和強勁的美國經濟，布線與管道用銅的需求量將會增長約2%。經過多年的產能緊縮，南方銅業在低價環境中生存下來。如今由于勞動力市場動蕩、技術限制和監管障礙等因素的逆轉，供應方正努力擴大產能。

　　Jacob說：“我們相信所有這些因素都將導致銅市場在2017年陷入短缺，為目前的價格提供了良好的支撐。”

　　由于全球銅庫存躍增了10%，三個月交割的銅價在過去兩天下滑了4.5%，抵消了2017年剩余的大部分收益。本周數據顯示，中國制造業發展有放緩的跡象，該消息令金屬市場面臨壓力。

　　Jacob稱：“我們將在未來幾個月和幾個季度內看到更多的銅庫存削減。銅市場正在陷入結構性的短缺。”

　　(上海有色網黃煜翻譯)